La lengua Árabe
................................................................................................................

La lengua árabe pertenece a la familia lingüística semítica.
A esta familia pertenecen también otras lenguas vivas y muertas,
como el arameo, fenicio, etiópico y hebreo.

El árabe es uno de los idiomas vivos más antiguos en el mundo y es el origen de otros muchos idiomas. Ha sufrido varios cambios a lo largo de los siglos y ha sido apropiado por otras civilizaciones que lo han utilizado como su idioma nativo. De hecho, el árabe tiene una gran influencia en la mayoría de los idiomas en la actualidad. Probablemente, la contribución más clara a la humanidad son los números arábigos (0,1,2,3,...), sin citar la gran cantidad de palabras de origen árabe que se siguen utilizando por la mayoría de los idiomas, como azúcar, cero, álgebra, acequia, entre otras.

El árabe es el idioma de una gran parte de la población de nuestro planeta. Es el idioma oficial en 23 países, 10 en África y 13 en Asia, hablado por más de 300 millones de habitantes. Es el idioma oficial de países, como: Marruecos, Siria, Argelia, Irak, Túnez, Libia, Egipto, Kuwait, Sudan, Somalia, Jordania, Líbano, Qatar, Emiratos Árabes Unidos, Yemen y Arabia Saudita. Es el idioma espiritual del Islam, una de las tres religiones reveladas más importantes del mundo (más de 1000 millones de musulmanes no árabes). El árabe es ya la sexta lengua hablada en el mundo y una de las lenguas de la Organización de las Naciones Unidas (O.N.U.). Ha permanecido vigente durante miles de años, debido a que está escrito el santo Corán, que lo ha mantenido protegido por más de 1400 años.

Hay que distinguir el árabe estándar o clásico de los dialectos. El primero, llamado también fushà, es la lengua del Corán, de la religión, de la literatura, de la prensa... Es oficial en todos los países árabes y se enseña en las escuelas. Los dialectos son las variantes locales diferentes en cada país. Se utilizan en la comunicación cotidiana y en la cultura popular de tipo oral. La relación de estos dialectos con el árabe estándar depende de factores socioculturales de cada comunidad: el nivel cultural, escolarización, religiosidad, ámbito rural o urbano...
El tipo de fuente más utilizado se llama Nasj, que es la tipografía más común y la más clara (se usa en la impresión de libros, periódicos y documentos). Si consulta otros escritos árabes y no puede reconocer fácilmente la escritura, es obvio que se ha utilizado otra tipografía que pueden diferir bastante de la familia Nasj, ya que existen numerosas tipografías diferentes.

El alfabeto árabe procede del nabateo y tiene muchos estilos caligráficos, dependiendo de la época y región geográfica. Se trata de un sistema consonántico de 28 letras. La escritura árabe se escribe de derecha a izquierda y los libros se leen de atrás hacia adelante. Gracias a una combinación de puntos encima y debajo de esas figuras, completan las 28 consonantes que con las tres vocales largas, permiten escribir correctamente. El alfabeto árabe es el segundo sistema de escritura más usado en el mundo. Su caligrafía es un arte delicado para los árabes.

EOI DE CARTAGENA
El Departamento de Árabe en La Escuela Oficial de Cartagena se creó hace cuatro años y en este curso escolar 2003/2004 se ha empleado la oferta educativa implantando dos grupos de primero. La metodología empleada tiene como objetivo potenciar las cuatro habilidades lingüísticas de base (escuchar, hablar, leer y escribir) y garantizar la competencia comunicativa, favoreciendo siempre la creación de un ambiente propicio para el aprendizaje personal de cada alumno.