
P
E R I Ó D I C O O N - L I N E D E
L A E S C U E L A O F I C I A L D E
I D I O M A S D E C A R T A G E N A
|
|
|
|
|
|
|
The article below is
an invitation from the students of Nivel Intermedio
Básico, Group E. to the internet community to come and
visit Cartagena.
It was written over a period of six weeks
from October to November, 2007. It is a piece of
collaborative writing,
i.e. all the students in the class, edited, corrected
and contributed to the article using a wikipage
www.pbwiki.com. The use of El Aula Plumier of the
E.O.I. was essential. The role of the teacher was to
suggest changes and to be the chief editor before it
went to press. However, the journalists were the
students themselves and the high standard of work is a
credit to their motivation, initiative and interest.
Once you read it, I am sure you will agree that
Cartagena is indeed, a wonderful place to enjoy
yourself.
Anton
Maojo Youl
Cartagena a wonderful place to enjoy
yourself
ARCHAEOLOGICAL
REMAINS AND MUSEUMS
Cartagena
has many archaeological sites. Several ruins haven’t
been uncovered yet. Throughout the old centre you can
find museums with remains of Roman buildings. Also, if
you walk along the street you can discover different
kinds of cultural itineraries such as baroque, modern or
contemporary.
Nowadays,
the Town Hall tries to join all these itineraries and as
a result it has created "Cartagena Port of Cultures".
This initiative allows visitors to enjoy a wide range of
options, discovering the cultural and rich history of
this town. This is an authentic journey across the
centuries that will take you from the town's origins
through to the present day. On the way you will discover
its historic vestiges, its most emblematic places and
the splendid collections housed in its archaeological
museums.
For this reason, if you visit our city,
you can know a lot of archaeological remains. So when
you go sightseeing, you'll be witness to the period of
greatest splendour under Rome between the end of the 3rd
Century B.C. and the beginning of the 2nd Century A.D.,
as if you were living the experience in person.
The most important archaeological sights
are: The Municipal Archaeological Museum, The National
Museum of Maritime Archaeology, The House of Fortune,
The Centre of Interpretation of Punic Rampart, Augusteum,
The Hill of Molinete, The Roman Colonnade, Decumanus,
The Byzantine Rampart, The Roman Theatre, The Santa
María La Vieja Cathedral, The Roman Amphitheatre, The
Centre of Interpretation of the History of Cartagena and
Torre Ciega (Blind Tower).
In our opinion, the best and most
interesting remains are: The Roman Theatre and The
Municipal Archaeological Museum.
The theatre was discovered in 1987,
approximately. It’s incredible and marvellous to be able
to see the way a Roman Theatre which was built in the
late 1st Century B.C. is preserved, in the 21st Century,
The seats were built into the northern
side of the Concepcion hill. The theatre’s
cavea can
hold up to 6,000 spectators and the
scaenae,
with 450 square metres, is bigger than Theatre of
Merida´s cavea.
On the other hand, the most amazing
Museum of our city stands on the site of the original
Roman necropolis of San Antón.......
Also, there are other important museums
which deserve to be mentioned such as: The Naval Museum,
Carmen Conde - Antonio Oliver Museum, The Artillery
Museum and The Ethnographic Museum.
BAROQUE AND NEOCLASSICAL
There is a baroque-neo-classicist
itinerary, which you can visit in the main streets of
the centre of the city on foot. There are many important
monuments: Technical University, Pavilion of Autopsy,
The Wall of Carlos III, Arsenal Military, Church of St.
Domingo, Church of Sta. Maria de Gracia "the New
Cathedral", House-Palace Widow of Molina, General
Headquarters, Church of Carmen and Park of Artillery.
The most famous are:
- The Technical University: It was the
former military hospital designed by the military
engineer Sebastian Feringan and it was constructed
between the year 1749 and 1762. This solid and wide
building was one of the first works realized after that
the city was transformed by the main Spanish Base Navy
in the Mediterranean Sea. At present, the Technical
University of Cartagena is one of the best in Spain with
a long tradition and its degrees are highly prestigious.
The atmosphere of the city is more fun now because
of pubs and restaurant, etc, they are full of students.
- Arsenal Military: This building was
constructed between 1739 and 1782 with King Charles III
At present it is the only gate that there is in the city
that is still preserved.
- General Capitanía: This building is
situated in the centre of the city, in the known street
"Puerta de Murcia". In this building, the General
Captain of the Zone Maritime of Mediterranean Sea lives
and works all year. Also, when King Juan Carlos I visits
the city, he lodges here. The front is composed of three
bays and its inside is very decorated: Its Imperial
stairs is noteworthy.
MODERNIST CARTAGENA
You can find the modernist style in most
buildings of the city centre , between the streets
Major, Air and España Square.
In this way visitors can see all these
wonderful buildings in a few hours on foot. In the
middle of the street you can admire the Casino, the Llagostera
House and Cervantes House. At the end of this street is
the Grand Hotel and from there to Carmen Street, we can
see the Pedreño Palace and the Dorda House.
Most of these buildings were built Victor
Beltrí in the twentieth century. In the LLagostera
house you can see its fantastic facade where the figures
of Minerva and Mercury appear. The building of the Grand
Hotel is the most representative work of modernism in
Cartagena. This building is characterized by its
verticality and its over elaborate decoration. At the
beginning of Carmen Street is the Pedreño Palace. Its
facade presents elements of classical architecture. On
this same street is the Dorda House.
Its baroque facade, its courtyard with
arches and geometric design of walls, and a central
fountain surrounded by gardens. To conclude our journey
brings us to the Carmelite College, where you can see
the influence of Gaudi in the decoration of the facade
which tried to combine architecture and nature
Interview a boy
from Cartagena:
A:(Journalist)
B:(boy)
A: What do you think about the
archaeological sites in Cartagena?
B: I think the ruins in Cartagena are
for tourists who want to know something of Cartagena and
for many children that go to school and teachers who
want to teach something about Cartagena to their pupils.
A: Do you know the different itineraries
that you can visit at these sites?
B: No, I only know how to go to the
theatre, and how to go home! (smile).
A: And, what about museums, and all
things that you can find in them?
B: I don't remember, because the last
time that I went to a place like this, I was very young.
I only remember the Roman theatre, and what the
houses and the streets of those times were like.
A: Finally I want to ask you one more
question. Do you like the ruins, the famous
archaeological remains in Cartagena?
B: No, I don't, because they are very
boring. If you want to know something else, you
should study ( smiling).
EASTER IN CARTAGENA
Easter is the oldest festivity in
Cartagena. This festivity is a blend of Catholic
tradition and military order.
Easter in Cartagena is very popular
because people feel the tradition. It's an event that
has been declared of international interest and it's
celebrated in March or April, it depends on the year.
Easter celebrations start in Cartagena
before other places in the world, the early morning of
the Friday before Palm Sunday. This Friday is the patron
saint day of Cartageneros, “Virgen de la Caridad” and
during the week these brotherhoods do processions.
In Cartagena there are four brotherhoods,
which have assigned different days for their procession.
These brotherhoods are “Cristo Del Socorro”, “Californios”,
“Marrajos” and “Resucitados”. All brotherhoods are
similar in their structure when they do a procession,
which are formed by various groups.
Penitents,
dressed with a robe, cloak and the “capuz” that is a
kind of hood with conic form. This “capuz” only allow
you to see out the front. These penitents are in
formation and can’t move anywhere.
Grenadiers,
dressed with the traditional uniform of soldiers of the
earlier 19th century.
The “Pasos”,
which are represented different parts of the Passion and
New Testament. These “Pasos” are transported on the
shoulders of many people called “Porta Pasos”.
The military squad escort,
formed by soldiers of the different barracks of
Cartagena.
All brotherhoods have a different history
and were formed at different times.
"Cristo del Socorro"
- The brotherhood of “El Cristo del Socorro” was founded
in 1691. Nowadays their colour is black but at first it
was purple.
"Californios"
- The brotherhood of “Pontificia, Real e Ilustre
Cofradía de Nuestro Padre Jesús en el Doloroso Paso del
Prendimiento y Santo Celo del Bien de las Almas” was
founded in 1747, it symbolizes Christ's passion and its
main colour is red. This brotherhood is called
“Californios” because circa 1747, two sailors who were
in the Californian conquest, arrived Cartagena, joined
to this brotherhood and donated a lot of money to it.
"Marrajos"
- The brotherhood of “Nuestro Padre Jesus Nazareno” was
founded between 1565 and 1612. Usually it is called
“marrajos” because in the 17th century, the
fisherman, didn’t have enough money to pay the
maintenance cost of the brotherhood, and sold a fish
called “marrajo”, and they used the money that they
earned to pay their debts. Marrajos symbolizes Christ’s
death and its main colour is purple.
"Resucitados"
- The brotherhood of “Nuestro Padre Jesus Resucitado”
was founded in 1940, and commemorates the Resurrection
of Christ. Its main colour is white.
FESTIVALS AND OTHER INTERESTING
FESTIVITIES
FESTIVAL
CARTAGINESES Y ROMANOS. THE ORIGIN
“In 1990, I went on holiday in September.
It was in Cartagena and I could enjoy, among other
things, the first festival the “Cartagineses y Romanos”.
They were celebrated next to the port.
The following year, it was held in the
former artillery park where nowadays you can see the
street San Juan. In those days, I already lived and
worked in Cartagena. Then, a friend of mine told me all
about the origin of this festival that is the most
unique festival of the city today”.
A
brotherhood wantes to have a celebration in their city
such as the “Moros y Cristianos” that took place in
others cities. This celebration could be a faithful
reflection of the birth of the city. And finally, they
decided to revive the Punic and Roman history through
theatrical representations and parades carried out by
the people of the city.
All
the city enjoys this festival, its people and people of
the other cities. It improves every year and already it
has a fixed place, its “campamento”.
CARTAGENA AND ITS
FESTIVALS
Carthaginian
and Roman celebrations are based on the Second Punic
War, General Hannibal Barca and Publius Cornelius Scipio
being their main characters. Commemorations star with
the Quart-Hadast foundation in 223 BC and finish with
the Roman victory in 209 BC.
During
ten days of celebrations, the extraordinary events
happened under Carthaginian domination and up to the
final battle they are celebrated and lived again in a
wonderful atmosphere which involves both local residents
and visitors.
ACTIVITIES
AND PARADES
Carthaginian
troops and Roman legions are the architects of the
celebrations to commemorate the history of the city.
They make magnificent parades wearing lavish costumes
and weapons which remind us of the best films about
Romans. During the second fortnight of September,
Cartagena and its inhabitants relive their history and
show the great deeds done by their Carthage and Roman
heroes. Most of the celebrations take place on the same
location as they happened more than two thousand years
ago and both participants and audience live magic
moments. During these 10 days more than 20 celebrations
commemorate the history of Cartagena, among them the
most outstanding ones are: "Quart-Hadasht Founding", The
Great Roman Arena" and "The Great General March Past of
Troops and Legions". We can also see "Tanit's Oracle",
"The Wedding of Hannibal and Himilce", "The Conquest of
Quart-Hadast", "Plenary Session of the Roman Senate" and
many more celebrations full of beauty and colour.
FESTIVAL
CAMP.
Part
of the success of these celebrations is due to the
festival camp. It is a large area where each of the 50
groups of Carthaginians and Romans decorates their own
marquee, open to the public, to taste the most
exquisite food and beverages of that time. This way the
festival camp becomes a great citadel set in antiquity,
where mercenaries from different origins, Iberian,
Phoenician, Mastien, Carthaginian, Greek and Roman, art
and symbolism are present in all the constructions.
Nightlife at the festival camp bustles with activity and
is full of life.
During
the festival, a typical marketplace sets up next to the
festival camp. It is a beautiful place where you can
taste different products, tasty potions or buy exotic
perfumes, and at the same time you can enjoy the roller
coaster, witch's train, crash cars...
ACTIVITIES
The Troops and Legions plan
many enjoyable activities in the camp and children can
also enjoy the fun fair.
The main activities are:
- The first Friday: “Festival
Inauguration” by the Mayor. From that day on, the camp
and the fun fair are opened until early morning.
- On Saturday: “Founding Quart
Hadasth Espectacle” in which Hannibal decides to swear
eternal enmity to Rome.
- On Sunday: “Senate and Rome’s
Day”. On that day is held six official acts.
- On Monday: “Wedding Spectacle
from Hannibal and Himilce”.
- On Tuesday: “Oracle’s
Spectacle” in Cartagonova Stadium.
- On Wednesday: “Roman Circus’
Spectacle” where people will be able to see the fights
between gladiators and wild animals.
- On Thursday: The General
Hannibal announces his arrival in Roma.
- On Friday: “Big Battle
Spectacle” which finishes with Escipion’s victory in
Quart Hadasth conquest.
- On Saturday: “Great Parade”
where the Troops and Legions will march along the city.
- On Sunday: “Festival Closing”
with fireworks throughout the Festival area and the
camp.
CARNIVAL IN
CARTAGENA
Cartagena
did not have carnival for over half a century because it
was prohibited but later it resurged in 1981. Nowadays
5000 people of all ages grouped in "comparsas" and "chirigotas"
participate in the carnival.
-comparsa.-
It's a group of people who dress up
in identical costumes with spangles and feathers and
that parade dancing their own choreography. In the
carnival parade there are forty comparsa among children,
adults and elderly people.
-chirigota.-
It's a group of people who write and
sing their own songs and in their lyrics they make fun
of politicians and famous people to denounce with sense
of humour unjust social situations.
Seven chirigotas participate in the
carnival. These chirigotas are different from those of
Cadiz because they allow women to sing .
The main characters of the carnival are
"Don Carnal" y "Doña Cuaresma". The first represents the
fiesta, madness and debauchery and the other one
represents the time of fast that precedes Easter.
During the week of carnival there are
different events from the election of the queens and
ladies of different ages, contests of costumes, tasting
of paella and typical cakes until the fireworks on the
last Tuesday of carnival.
OTHER FESTIVITIES
If you have enough time you can visit
other villages near Cartagena, which you will enjoy,
such as "Fiesta del Caldero" in los Alcázares in October
and "Cante de la Minas" in La Unión in August.
In Summer we have a lot of festivities in
villages near the beaches. Here you can see some
parades, fireworks and some coaches. For example:
"Fiestas del Carmen" in July and "Mercadillo Berberisco"
in August. Furthermore you can taste our typical
gastronomy full of a variety of dishes.
TOURISM IN
CARTAGENA
Tourism in Cartagena is bigger than
before. Nowadays we can say that Cartagena is the most
visited city in Murcia. 80% of the immigrants are
foreign and the most of them arrive in Murcia and come
to Cartagena, so this city is very important in order
for tourism in Murcia to be bigger. Foreigners like
visiting Cartagena especially in September when there is
the "Cartagineses y Romanos" festival. They enjoy it a
lot because they dance, drink and eat typical Spanish
food.
TOURISTS
IN CARTAGENA
A lot of tourists visit Cartagena every
year in order to spend their holidays in our city.
During "Cartagineses y Romanos",
Cartagena is full of people from other cities in Spain.
This festival was declared a festival of National
Tourist Interest and people who love History like it.
However, if you go to the campamento at night, you will
see young people dancing and drinking. Perhaps, they are
not fond of History, but this festival offers a lot of
possibilities like excursions, meetings, parades,
parties...
In these two weeks, hotels are booked up
and you must look for a place in advance to spend these
days.
This happens in Carnival as well.
However, there are more foreign people during September,
because this festival is unique around the world.
The weather is warm almost all year,
there is good food (Mediterranean diet), people are
nice... for these and other reasons you should visit
Cartagena.
MUSIC
FESTIVALS
There are many music festivals in
Cartagena during the year.
Some
of them
are La mar de
musicas,
el cante
de las minas, Festival de jazz, Mucho más Mayo, MU
Danzas...
MU Danzas is not a really music
festival, but it is a dance festival. The MuDanzas
festival came about in 2001in this festival we can see
contemporary dance.
There are a lot of kinds of spectacles.
They take place in the "Nuevo Teatro Circo" that is a
theatre and one of the most special things is that some
performances are on the street among the passer-by’s.
Some of the most important companies that
take part are Mario Molina, Dori Sanchez, Nat Nens,
Trini Martinez... Sol Picó is one of the most famous
dance companies that comes from Cataluña. Besides, it is
very funny because you can take lessons from a
professional dancer and they are free. Children can’t be
bored because there are special spectacles for them.
The Cartagena Jazz Festival is held in
the Teatro Circo theatre in Cartagena. This festival was
born in 1980 and for two weeks it fills the city with
the best traditional and avant-garde jazz in the world.
Artists like Cassandra Wilson, Rufus Wainwring or Bill
Evans have visited it lately. It will take place next
month from 1st to 17th November. In this edition,
musicians such as: Benjamin Biolay, Lloyd Cole, Gal
Costa, Roberto Fonseca, Ron carter, Chick Corea, Bela
Fleck, Niño Josele, Robin McKelle, Richard Galliano,
Gary Burton and Dianne Reeves will take part.
MUCHO MAS MAYO FESTIVAL.
It’s a festival for young people which
was born two years ago. It’s a variety festival in which
many artists from different genre take part. There are
lots of things for everybody: concerts, poetry,
sculpture, performances, cinema, theatre, graffiti, new
technologies, photography...
This is a moving festival. The activities
are, carried out around different streets and
areas of Cartagena. It has a flexible timetable, so all
kinds of people can enjoy it.
SPORTS
There are lot’s of sporting activities
and events in Cartagena
Diving
in Cartagena
Cartagena is a wonderful place for people
who like diving. Its coast offers numerous
possibilities, from sandy places to rocky ones. Some
zones are stunning like Cabo Tiñoso. There you can find
very high cliffs that continue underwater to 50 meters
in some points. Cabo de Palos-Islas Hormigas is a marine
park; some experts say that in this place you can
do one of the best dives in the Mediterranean (this is
our opinion too); the protective laws have produced the
sought aim: a place where Mediterranean sea life shows
itself with splendour.
Inside the biggest salty lake in Europe,
the Mar Menor, life is poor, but geological conditions
have created a unique ecosystem; in this closed sea
there was an important population of seahorses, famous
in the World; however, human activity has been negative
for these peculiar fish until the point that now it is
extremely strange to find one specimen.
Kayaking
in Cartagena
Kayaking
is an aquatic sport that is growing continuously.
Although most people reduce its practice to the summer
period, the best time begins when summer finishes. The
coast of Cartagena offers a diversity of landscapes that
are able to satisfy the most exigent sport lovers.
Here kayaking can be practiced most of the time thanks
to the Mar Menor, a seawater lake that, although it is
the biggest in its class in Europe, has reduced
dimensions and, so, the conditions of the water are
usually good when the practice of this sport is
dangerous in the Mediterranean Sea. Other attractive
properties of this coast are the presence of islands not
far away from the coast; so, with a partner (for
security), you can visit one of this island with the
added adventure of travelling in the open sea and to
land in a place where wildlife normally maintains itself
better than on the continent.
Swimming
Swimming
is an excellent form of exercise. Because the density of
the human body is very similar to that of water, the
body is supported by the water and less stress is
therefore placed on joints and bones. Therefore,
swimming is frequently used as an exercise in
rehabilitation after injuries or for those with
disabilities.
In
Cartagena there aren't a lot of people who
practise swimming, in my case I love going swimming, and
also I know two friends who go to Olympic championships.
They have won a gold and a silver medal respectively.
Sailing
A
sailboat or sailing ship moves forward because of the
reaction to the inertia of moving air in its sails.
Since the dawn of history this vital technology has
afforded mankind greater mobility and capacity for
fishing, trade and warfare. From moving the stones of
the great pyramids from Aswan to Giza to allowing man to
migrate throughout Polynesia to Nelson's defeat of the
French and Spanish navies at the Battle of Trafalgar,
mankind's history has been intertwined with this
seemingly simple technology.
In
Cartagena a lot of people practice this sport. There are
several sailing schools. There are in Cartagena, Los
nietos, La Manga, Los Urrutias...etc. This sport is very
interesting and here it is easy to practise because of
the Mar Menor. If you practise this sport you could
compete in competitions and win a lot of money. Here
there are a lot of competitions.
Windsurfing
Windsurfing is a surface water
sport using a windsurf board, also commonly called a
sailboard, usually two to five meters long and powered
by a single sail. The rig is connected to the board by a
free-rotating flexible joint called the Universal Joint
(U-Joint). Unlike a rudder-steered sailboat, a
windsurfer is steered by the tilting and rotating of
the mast and sail as well as tilting and carving the
board.
It is a difficult sport to practise in
Cartagena, because here, there is little access to the
sea and this sport needs a lot of water and a lot of
wind, and here, there aren't either of these things.
It's difficult but not impossible, you can do it in
beaches like La Manga and Mazarron, but you won't find
it very cheap. For example, here I don't know anybody
who, normally, practises this sport but there are
people who practise this sport as an activity on their
holidays. |
|
A change in my life
An important turning point
in my life was when I told my husband that I was going
to go to University. I wanted to be a nurse.
I was a
normal housewife with two daughters who worked as a
telephonist in a big company. I worked six hours a day,
five days a week. However, I was happy, I enjoyed my
lifestyle, my family and my job. Everything was perfect
except for my eldest girl. She was a sick girl.
My first
baby was a premature girl. She had to stay in the
incubator for a month.
She had
very poor health. We frequently visited the doctor’s.
One day, when I woke up, I decided that I wanted to be a
nurse.
My
husband couldn’t believe me. His first thought was: “you
are a fool”.
We
discussed my decision. At the end, he understood my idea
and I went to University.
It
was extremely difficult because I had to look after my
children, I had to work, I had to study, I had to live,
and so on.
In
spite of the fact that I worked very hard, at the end, I
could finish my University degree in only three years. I
was a nurse at last.
If my
girl had been healthy, perhaps I wouldn’t have a degree
as a nurse now.
Nowadays
my family and I are healthy. My daughters are of age. I
work in a hospital. I have free time that I use to study
English.
Amparo
Soriano |
|
Do you want to know about
the way famous people live? It’s possible!
If you want to know
something exciting about an artist, you can’t miss this
article.
Elieen Jones, who was born
in 1976, is a wonderful painter. Since she was a child,
she’s loved drawing. It’s been her favourite hobby.
While she was at school, her teachers were really angry
with her because she didn’t pay attention to class. She
usually spent her time drawing. However, she often
passed all her exams without problems.
After school, at the age of
16, she decided to go to an art college. Eileen knew it
was very difficult to become successful in that career,
and she was afraid of that. She didn’t want to
disappoint her parents. They expected a lot from her.
Her close friends supported her, and they told her she
was extremely good at that subject and she didn't have
to leave her dreams. She only had to find the key to
success and for that, she needed more self-confidence.
So, Eileen concentrated on her career and she got the
highest marks in her class. She made the difference.
When she finished her art
A-levels, a great deal of companies offered her a job.
All that was driving her mad because she was under a lot
of pressure, then, she made a decision: she wanted to
set up her own company.
Nowadays, she’s working a
lot to carry out her project. Eileen is opening her new
Art Gallery, which is called The Imagination World, on
28th August. She’s really happy and
absolutely satisfied with herself. She’s getting
everything she has wanted in life.
In September, she is going
to fly to New York, and she would like to stay there for
two weeks: a week for business and the other week for
relaxation. In addition, she is going to move into a new
flat in the centre of London because she needs a bigger
place to keep her paintings and her current flat is too
small. Apart from that, she has got a boyfriend, (who
she met in her art college, there, both of them noticed
each other quickly), and they are looking forward to
living together.
Eileen loves children and
she’s sure she is going to have one. She thinks she will
have it in a year, when her career and her life are
calmer. By the time the baby is a year old (about in two
years), she’s going to marry her boyfriend, John.
Eileen is never in a rush
and she’s a person who likes doing everything tidily.
That’s all, readers! Don’t
miss our next article!!
Estela
Albaladejo Martínez, 2º F |
|
NOTICE THE
WAY THE STUDENT USES VOCABULARY AND
PHRASES PRESENTED IN CLASS (which will appear
underlined)
‘Bullying, a real nightmare’
Recent news and reports have it that related
incidents of violence are growing up in both primary and
secondary schools. There is no denying that the
issue of ‘bullying’ is becoming the hottest topic in
conversation in the school safety field. In this
article, the concept of ‘bullying’ and further
opinion are given in order to have a closer approach
to the problem.
It is
often suggested that
Spanish people seem to use British terms as own, and
‘bullying’ is an outstanding example of those
sophisticated gerunds of difficult translations into
Spanish. ‘Bullying’ is concerned with verbal, physical,
or other acts caused by a student to harass, threat,
intimidate, hurt or frighten someone who is smaller or
less powerful than you, often forcing them to do
something they do not want to do. In other words, the
bully puts the victim down and makes him feel at a very
low ebb.
Although
the episodes of ‘bullying’ have been traditionally
attributed to Anglo-Saxon countries, recent reports
pointed out that ‘bullying’ cases are growing in Spain,
The Region of Murcia, and even in Cartagena and its
neighbourhood, involving all sorts of controversial
and opposite opinions.
The
recent episode happened in the ‘Pedro Peñalver’ high
school in the village of ‘El Algar’. It is a clear
example of local ‘bullying’. An eleven-year-old boy
required hospital treatment after being bullied.
Students, parents and neighbours of ‘El Algar’ staged a
street protest to express their total disagreement with
‘bullying’. The Chief of Education stated in the
media that he believed the injuries of the boy were
caused as a result of falling off his bicycle.
Judging from this statement, it seems that
politicians are doing little-to-nothing at the
present time to come up with a good solution.
On the
other hand, far from the headmasters, teachers and
politicians attitude, it is by no means certain that
‘bullying’ is not related to human nature, which is
predicted upon Darwin’s Law of Evolution. This law
states that the fittest and toughest survive. Thus, our
personal life is a clear symbol of ‘bullying’. Who is
not intimidated by a boss, doctor, lawyer, or work
colleague from time to time? Who has never been bullied
by a friend or partner through manipulation and
overcontrol? How can we get the children straight
when the audience figures of TV programs, such as ‘Big
Brother’, increase with the confrontation, hassle
and dirty play between partners?
The fact
is that the society has become so aggressive and
extremist and, as a result, lovely people have been
forced to become bullies. Today, more than ever,
apparently quiet and lovely people make crass
things like honking horns at other drivers, kicking the
dog, using taboo, racist and sexist words, and so on.
How can school be different when adults operate in this
way? Maybe, there is no way to tackle the ‘bullying’
problem until adults set a good example.
Horacio
Sánchez Reinoso
5ºC –
EOI |
|
WRITING
ASSIGNMENTS – AREAS I NEED TO IMPROVE
AT THE
BEGINNING (How and when my interest in English began).-
The making of this assignment has brought to my mind
the reasons why I’m studying English. I remember being a
little boy ( as young as 8-10, although after the
dinosaur extinction) and singing English songs as
Spaniards (Spanish-speaking ) did; I mean, pronouncing
words that sounded like English but with no meaning. The
thing was that “I sung in English”, and that’s enough.
In those years all the music that came from U.K. or from
U.S. was fascinating to me. I was eager to begin to
study English at school and this did not occurred until
I was eleven. At that time I was a fan of “Deep Purple”
“Elton John” or for instance “Cat Stevens”; the Beatles
era was nearly ending.
As I was growing up, my knowledge and
interest in English increased, and so it has been
happening up to now, but the fact is that the more
English I study the less I understand English spoken by
British people (I think Scottish-English-speakers’
pronunciation is clearer).
A WHOLE
LIFE STUDYING ENGLISH (my day to day with English).-
As I’ve said before, I began studying English early (I
studied at a nuns School where discipline was very
strict and I had to study hard every day), in the 70’s.
I had an old man teaching English who worried too much
about his pupils, and usually, he gave us a lot of
homework to do, but I felt pretty happy with this
situation because I loved English. In this way, the
learning lasted until I had finished my degree in
Biology. We, at Biology Faculty, only studied scientific
English. By that time I used to buy English papers to
improve.
Quite apart, I started, from the second
course, at “Escuela Oficial de Idiomas” in Cartagena
and got my Elementary Grade Certificate; I found it
really useful to get better marks and so have more
chances to become a teacher: It is what I am at the
moment.
Because of one of my greatest desires is to
understand and speak English in a better way we (
my wife and I ) usually travel to G.B. at least once in
a year.
BUT...
DESPITE MY EFFORTS, I DON’T UNDERSTAND THEM !!!!!!!
We have visited Edinburgh, London, Oxford,
Cambridge, Bath, Lackock, Stonehenge and Glasgow. Our
neighborhood at the beach is mainly British. I usually
watch English speaking channels, English DVD films even
I bring books in English from my trips...
But, to my despair, I am still incapable of
understanding spoken English apart from BBC or Tony
Blair’s one.
CONCLUSIONS.-
According to all above mentioned, I can
conclude there is only just one way to speak and
understand a language properly: living in the country
whose tongue you wish to be an expert on.
In this way I need to improve my
pronunciation and listening skills, and I consider
“Escuela Oficial de Idiomas” is a good chance to achieve
it but not the most appropiate even though teachers do
their best.
Finally, I want to say that my major hope is
to get the Higher Certificate in English so that I can
use it for my job, i.e., to teach bilingual Maths and to
climb the corporate ladder
José Julio García Hernández – 5º C
Escuela Oficial de Idiomas |
|
AN ACTION PLAN TO IMPROVE MY ENGLISH DURING THIS
COURSE.
HEADING:
This book covers the main areas of English grammar and
it concentrates on areas I need to improve, so I hope
that by the end of the course I will be able to get
qualified.
This will be one of my main priorities because it will
mean that I will be able to get a reasonable knowledge
and the ability to put across my ideas using English
grammar at an advanced level.
AREAS WHERE I NEED TO IMPROVE:
- Concentrate on the wide selection of colloquial
expressions, phrasal verbs and idioms that The
Cutting Edge Advanced Phrase Builder shows with the
exercises.
- Another important problem is the fact that speaking up
in public or in front of the class really embarrasses
me, but I will try to avoid that.
- I´d find it very useful to prepare more grammar
structures at an advanced level, mostly, it comes in
useful for the writing exam.
AREAS WHERE I FEEL CONFIDENT:
One thing I am good at is that I try to write down on a
paper all those words, useful phrases or expressions
that I consider important to remember, so for that
reason, I´m willing to put this into practice.
During the class, I will write on the notebook those
structures that are more typical of written or spoken
English and both in formal, used in limited contexts,
and in informal English.
These targets should not only be accomplished during
the class but also outside. With just one text book
isn´t enough to become fluent.
That´s why I´ll read in English using some books,
magazines or free newspapers that you can find very
easily as well as take every opportunity to listen to
English as often as possible, with the help of the
library.
THE FINAL RESULT:
Only by being a hard-working student and active, the
final results will be worthwhile and it will come up to
my expectations.
That implies that the exercises must be done and ask my
teacher any doubt that arises during the exercises.
Lourdes Doncel (5ºC)
|
UNIT 9: Writing -CREATIVE WRITING-
LEMON
TREE
It was a sunny Sunday afternoon. The kids were playing
in the room and I was in the living-room with Susan,
reading my favourite newspaper.
We were the typical well-off middle class
family with a comfortable standard of living.
Susan, my wife, worked as a part time
journalist for a prestigious environmental magazine. One
of her main worries was that of making people aware of
the paramount importance of environmental issues. She
had all the qualities every man could ever wish; she was
an attractive and sensitive loving woman, a
family-committed person who felt pretty proud to be able
to combine work and family, to which she devoted most of
her time. In addition, Susan was a really hard-working
woman, outstanding for being an excellent communicator,
a responsible, enthusiastic, open-minded and
tremendously creative worker. Everybody adored her.
Steve, a 9-year-old little boy, had an
incredible imagination. He was always inventing all
kinds of stories. He often seemed to live in his own
world and that was the main reason why he sometimes
tended to be a bit introverted.
Ann, the sweetie blonde blue-eyed Ann, was
nearly 7. She was a light-hearted child who loved pets.
She was actually good at drawing and her teachers agreed
that it was no secret that she could become a talented
future painter.
Both kids had been brought up in a
respectful, tolerant and cooperative domestic
atmosphere, where everyone had their own home
responsibilities, where the concept of family was the
most appreciated value for all of us.
And me, a 35-year-old self-assured estate
agent who used to spend most of his time dealing with
people from all walks of life, and who truly enjoyed
being with his family.
We were such a wonderful family!
Ten years have gone by, and I find myself in
the same place, with my favourite newspaper, a hot Earl
Grey cup of tea and… my Prozac tablets!
Ann began to skip classes and failed her
exams. Some months ago, she met a boy who plays in a
rock band. They spend most of the time in her room or
rehearsing their songs in our cellar. Now, it could be
said, this is the most noise-polluted house in the whole
neighbourhood. Besides, to make matters worse, she was
recently arrested for spraying graffiti!
My little Einstein is still very keen
on science, but sadly, the longest talk we have had, as
far as I can remember, took about ten minutes. It was to
tell me he had decided to drop university so as to join
the army. He wanted to develop his scientific skills
there. Unfortunately, all his dreams seem to have come
to an end since he was informed he will be leaving
shortly for Iraq.
Two years have passed now since Susan was
promoted to editor-in-chief. That was a memorable day,
but what I will never be able to forget is the day the
apple of my eye introduced me to the global warming
protester; the person who made her discover her real
sexual orientation, who is her current partner: Carol.
There is no doubt things have changed a
little bit. I’m just sitting here gazing absentmindedly
through the window at my yellow lemon tree and wondering
what new surprises future will bring me.
L
…I wonder how, I wonder why, yesterday you told me about
the blue, blue sky and all that I can see is just a
yellow lemon tree.
Fool’s Garden, Lemon tree.
Mª José García Manzanares (5ºC)
THE DAY WE BECAME MILLIONARE$
It was a sunny afternoon, the kids were playing in the
room and I was in the dining room with Susan reading my
favourite newspaper.
“Did you have a nice day at work honey?” I asked Susan
while closing the paper.
“Not really…you know my boss, he is always so strict,
and so rude, that sometimes I just wish I didn’t work
there.”
The truth was that Susan and I, in order to keep our
house well provided, had always had to work hard and
long hours in jobs we didn’t really enjoy, since none of
us went to university. Susan’s parents never wanted her
to study, and to say the least. I never was brilliant at
college.
Anyway we loved each other and had managed to stay
together, and go through thin and thick.
After all this thinking, that’s when it hit me: I forgot
to check on that lottery ticket I bought last week.
Maybe because after all this years playing, I had lost
my faith in winning.
I grabbed the paper again, and began to check the
numbers one by one.
“5…1…4….4…6” I couldn’t believe it at first, so I
checked out four or five more times.
I’ll never forget the moment when I told Susan we won.
We were shouting, jumping and crying over joy; the kids
came to the dining room to see what happened, and even
some neighbours worried about all the noise.
The next day we both decided to have a spare day at work
and went to cash the ticket.
It wasn’t until some weeks had passed that we really
began to think about what we would do with the money. I
talked with some economy advisors who suggested that I
should invest part of the money in some properties in
the coast.
Susan quit her job and I decided to quit mine and set my
own business.
We moved to another city, more suitable for our new
situation, and took our child to one of those expensive
public schools, in order to (at least that’s what we
thought) assure them a good education.
The next two years were out of this world; everything
was new and better, the new business was taking off the
ground and we no longer had money problems. But little
by little something was also changing.
Susan, who had always been so charming and so funny,
became quite snobbish and worried about “what people
will say”. Her new full time job was to try to fit in
with her new friends at that private club we joined.
The kids didn’t have many friends at their new school,
and they were way more worried about their clothes brand
than about their studies.
Over the next five years I became more and more involved
with my new job. Negotiations, business travels,
conferences, meetings… stress was killing me!
Then came the bad years. I was losing money with the
investments I made, and the business was no longer so
profitable.
My company was forced to close.
It’s hard to fall down when you’ve been so high. It took
us a couple of years to come to terms with our new
situation again. We had to move back to our city.
Gradually everything returned to the place were it
started. I managed to recover my first job, but now I
had a higher position, thanks to the experience I gained
running my own business.
Susan got a new job, and the kids entered high-school.
Now we are not millionaires, but neither have any money
problems, and we don’t need to work that many hours.
It’s only after experiences like that when you realise
what is really worth.
Now sometimes when I read the news in the dining room,
just like I did that day, I look backwards and say to
myself… “the loss of that money was the best thing that
could ever happen to me.”
Miguel Martínez Gandía (5ºC) |
|
"On holiday"
Presentación en Powerpoint
Miguel Ángel Gil Cartón ( English on-line 1ºB )
|
|
A TOURIST BROCHURE:
THE ‘YOUNGEST’ LONDON
London is worldwide known for being one of the liveliest
and most interesting cities.
If you are planning to have a break with your children,
here you have a recommended number of places where kids
and parents will surely find plenty of things to do
while having a great time.
·
THE LONDON EYE
One of the most attractive and successful
attractions anyone shouldn’t miss is The London Eye.
The highest wheel in the world provides a slow 30-minute
‘flight’, delighting passengers with an impressive
panoramic view of the heart of London.
·
THE NATURAL HISTORY MUSEUM
Go back to the dinosaurs’ age just at the very Central
Hall, meeting the great diplodocus squeleton. Learn how
these animals lived and why they disappeared.
Traditional displays as well as modern interactive
techniques show the visitors how life on Earth was like
from the very beginning. Don’t forget your camera!
·
THE BRITISH MUSEUM
This is the oldest museum in the world. The building
itself is worth a visit. It contains a vast collection
of treasures from ancient cultures, outstanding the
Egyptian mommies, which is the most popular exhibition.
Children usually find this section particularly
appealing and really fascinating.
·
THE SCIENCE MUSEUM AND THE IMAX CINEMA
Discover the secrets of science, technology; how
old artefacts have developed from the eighteenth century
up to now as well as the way they work. Follow the
special route for children and let them investigate
amazing materials, get on planes or discover the
mysteries of space by having the adventure of a rocket
launch on a travel space simulator. Finally, get into
the unknown world of the deep ocean, go for a
spectacular 3D walk on the moon or feel the fierce force
of nature in the astonishing IMAX cinema.
·
SHOPPING: HAMLEYS
Kids could go absolutely ‘crazy’ at this especially
magical toy store, well-known for being one of the
biggest of its kind across Europe. The shop has seven
floors with all types of toys and gadgets. There is a
wide range of prices and that is the main reason why
parents will not be able to refuse that some of their
children’s dreams come true.
·
BUCKINGHAM PALACE AND THE CHANGING OF THE GUARD
The official residence of the Queen is one of the most
famous and easily recognisable buildings in the world.
The Changing of the Guard takes place at the front of
the palace and it is a very popular event for visitors.
The youngsters will be surprised by such a bright and
colourful parade.
·
HYDE PARK
Have a rest at this awe-inspiring open space in the
centre of London. Children will enjoy with the great
amount of activities the park offers: playgrounds,
wildlife watching, rowing at the Serpentine lake,
horse-riding…there is something for everyone at Hyde
Park.
·
MADAME TUSSAUD’S MUSEUM
“Will you recognise them?” This wax museum will surprise
you with one of the finest collections of famous figures
around the world. Pop stars, the Royal Family, legendary
actors, prestigious sportsmen… all of them have room in
this sensational site. Kids will love it!
Mª José García
Manzanares (5ºC)
Valencia: The Joy, closer than you think
Is your conception of paradise a place bathed by the
warm and clean waters of a marvellous sea, where there
the sun always shines, and you have all kind of
facilities within reach?
What if I told you all that is here in Spain? Just turn
your head to that Eastern point on the map. There you
have it, Valencia. Let’s outline some reasons to visit
it:
Summer dreams
Bathed by the calm waters of the Mediterranean, and
located in a region where the weather is always good,
Valencia is a great choice for those who love the beach.
Sunbathe, have walks along the sea shore, practise any
summer sport, meet new people, relax playing golf. El
Saler and Malvarosa beaches offer that and…
much more.
Nature
Discover the natural spaces around the city. All along
the Turia river you’ll find the Turia Gardens
: kilometres and kilometres of parks, open spaces and
botanical gardens. The ideal place to have some fresh
air, and take your pictures.
Not just art
You can’t come to Valencia and not visit the great
Museo de las artes y las ciencias. Just watching its
marvellous structure you can realise it’s not just any
ordinary museum. It’s a place where everything is
interactive, and you learn while having fun. Divided
into four sections, it satisfies everyone’s curiosity:
o
Enjoy the opportunity to discover some physical
principles and phenomena in the “Museo de las
ciencias” museum.
o
Meet animal species from all around the earth in the
“Oceanografico”.
o
Get surprised by the huge 180º cinema at the
“Hemisferic” where you can almost sense you play
part in the movies.
o
Art and entertainment come together in Palau de les
arts. The latest technology at the service of the
music, theatre and dance.
Later at night
If you don’t want to go to sleep after all the previous
activities, Valencia still offers you the best
alternatives when the night arrives.
The most famous clubs and dance floors for those who are
tireless, with a wide variety of the most trendy styles
and music.
Because there’s no need to travel any further when you
have everything just a few kilometres away. Come to
Valencia. |
|
The
EOI Big Issue Part 2
As we all know, nowadays, languages are growing in
importance in our society. The learning of different
languages not only implies the speaking skill itself,
but also the knowledge of different cultures as well as
the understanding of other peoples’ behaviour.
For that reason, we, as students, must be provided with
appropriate conditions. This proposal aims at demanding
the Educational Authorities some aspects.
A FOREIGN LANGUAGE ASSISTANT
Although teachers are well prepared and qualified we, as
students would improve the foreign language by means of
enjoying lessons with an English, in my case, assistant.
He/she will provide us with a real English input as well
as his or her experience with the target language, at
least, once a week.
STAFF
Bearing in mind the importance of learning a language,
the number of teachers should be increased for different
reasons. First of all some languages, such as English or
French, are over crowded, especially at the very
beginning of the academic year. Therefore, if the
Educational Authorities engage more teachers the rate of
students per class would be reduced and we could take
part on the lessons more actively. In other words, no
way do we learn a foreign language without
communication. Besides, by counting on more teachers the
timetables would be more flexible and, consequently,
more opportunities to receive a higher number of
learners.
LIBRARY
The library plays an important role in our EOI since it
allows us a closer approach to the Foreign Language by
using DVD’s, or CD’s as well as books and complementary
materials related to the target language.
Unfortunately, our EOI hasn’t got a person devoted to
the library. This fact reduces our possibilities of
improving our learning since the hours it is open it is
because a teacher has some minutes to carry out this
task, which is not his or her competence and being in
charge of the library while they are ‘wasting time’ on
preparing the next lessons or attending students. Thus,
a librarian is required to develop this job and make the
access to this essential place for us easier and,
obviously, the access to the target culture.
CONCLUSIONS
By mentioning all these aspects we don’t
want to say that the EOI in Cartagena does not fulfil
all the requirements. However, it is obvious that the
more improvements are included in our school the better
for the students.

The building of the EOI in Cartagena
LLANOS GARCÍA LÓPEZ |
|
The EOI Big Issue (Part 1) |
|
REPORT: MAJOR
PROBLEMS IN CARTAGENA
This report
provides
an evaluation of the major problems in Cartagena, in
which the lack of car parks and the existence of high
levels of air-pollution stand out as the most important.
For the drawing up of this report we conducted a survey
among 1.500 citizens to analyse the diversity of
opinions about our city.
1. - CAR PARKS
The most important point considered was
the lack of car parks in the city centre. Over six
thousand of people drive every day through these streets
in order to park their vehicles. In this way, over six
car parks are needed at least (at this moment there are
only four car parks in and around the city centre). In
addition to this, the parking garage in Calle del
Carmen street will disappear as a consequence of the
pedestrianisation of the area.
2. - POLLUTION
Despite of the decreasing levels of toxic
substances in the air in the last five years,
conspicuously since Potasas y Derivados was
closed, there are other important types of pollution
that enable Cartagena to have the doubtful honour of
being one of the dirtiest towns in Spain.
Thirty per cent of the interviewees
agreed on the idea that the council has not seriously
tackled the matter of contamination yet. In the streets
the rubbish is not always cleaned and debris and rubble
are spread over abandoned ground plots. Besides, tons of
oil and waste products are spilled every year on our
coasts and we do nothing to stop it in the meanwhile.
3. - OTHER PROBLEMS
Other problems that were also indicated
by the citizens that took part in the survey could be
presented as follows:
o
the lack of green spaces and parks where
children could play
o
the neglect of the Roman archaeological
remains
o
the pedestrianisation of
Calle del Carmen
o
the increasing number of immigrants
(which is becoming out of control)
All in all, there are two important
points to consider:
§
Firstly, parking your car is turning into
an impossible task to perform
§
Secondly, the problematic danger of
pollution has to be tackled, not only for the beauty
Cartagena but also to contribute to an improvement of
our citizens’ health.
§
We would recommend undertaking stricter
controls of rubbish and dumps and investing a
considerable amount of money in car parks.
IGNACIO GIL DE SOLA BELLAS
(5ºD)
REPORT: MAJOR
PROBLEMS OF CARTAGENA
o
Introduction
The aim of this report is to describe
some of the main problems found in the city of Cartagena.
Some of the most important weaknesses can be summarised
as follows: green areas, crime and dirtiness.
One of the most important issues is by
far the lack of green areas in the city. In comparison
with other similar cities, the conspicuous absence of
parks has become a problem needed to be solved. It has
not only effects on the landscape but also on the
citizens’ lives, which are not able to find a place for
them to have a walk or for their children to play.
o
Crime
According to the concerns of the majority
of the population, there has been an increase in crime
recently in certain areas of the city. It should come as
no surprise that some zones have always been
particularly dangerous, but lately the number of petty
crimes has risen, especially in the centre. Both the
insufficient amount of street lighting and the lack of
police presence in those neighbourhoods are an incentive
for delinquents to commit crimes.
o
Dirtiness
A further point to consider is the
dirtiness of the city of Cartagena. Far for being able
to be solved, the problem continues. It is unanimously
agreed that not only would an effort of the cleaning
services be necessary, but also a change in inhabitants’
behaviour would be of tremendous importance for the
matter to be settled.
o
Conclusion
All in all, there are many considerations
to take into account in order to improve our city. The
points above are only some of them, and I would
recommend considering them when suitable with the aim of
having a better city to live in.
HELENA MUÑOZ AYUSO (5ºD)
|
|
The EOI Big Issue (Part 2) |
|
REPORT: MAJOR
PROBLEMS IN CARTAGENA
The aim of this report is to
present some of the main issues that worry the vast
majority of citizens from Cartagena.
·
SPORTS FACILITIES
At present the Council of Cartagena is
making efforts to provide people with a wider range of
sports facilities. Almost every year, new sports halls
are opened in different suburbs. However, neighbours
often protest about the poor quality of the buildings,
the inappropriate size of their facilities and the
restricted timetables. But the most frequently heard
complaint is that of the lack of public indoor swimming
pools. There is only one in the whole city and that is
the reason why it is obviously inadequate for a
population of about 200,000 inhabitants.
·
GREEN SPACES
Another of the oldest and most popular
demands is that of the need of large green areas, as
well as a right preservation of the few existing ones.
We all can sadly see how public gardens go dry and
spoilt as soon as local festivities have gone by. Public
parks, where children and the whole family could find a
natural, safe and big enough place for fun and
enjoyment, do not actually exist in our town.
·
LEISURE FACILITIES
People, especially the young, demand more
facilities for entertainment. Among others, Cartagena
needs a conference centre and a good theatre. There is
just an old cinema , recently refurbished and now used
as a theatre, where important plays cannot be performed
due to its small stage. Besides, the theatre programme
hardly meets the audience’s expectations; plays can only
be watched on working days. Musicals, concerts and big
shows have not a set stage in this town either.
·
ROADS
A matter that has still to be solved is
that of roads. Most of the secondary roads present
appalling conditions with endless potholes and bumps all
over the pavement, making driving a dangerous issue.
Although cycle paths have proved to help reducing air
and noise pollution as well as being a good method to
exercise, there are just a few metres of such paths in
our town. In addition, more and more drivers ask for a
bypass road to avoid traffic jams and heavy traffic that
are lately becoming an increasingly urban problem.
·
MILITARY FORTRESSES
Some time ago, Cartagena became one of
the most relevant military enclaves in Spain. Even
though this situation has changed lately, we still have
remains of the past. There is a huge number of buildings
and fortresses that have been abandoned, plundered and
ruined. People wonder why this cultural heritage has not
been properly preserved. The Council should pay more
attention and make better use of these emblematic spots.
All in all, there is much to
develop and improve in this city. The local authorities
could be aware of the citizens’ requirements to obtain a
better and more comfortable place to live in.
Mª JOSÉ GARCÍA MANZANARES (5ºC)
To
: Ms Pilar Barreiro Alvarez.
Mayor of the Council of Cartagena.
From:
Loles Albaladejo Torregrosa (a citizen of Cartagena)
Date:
27 March, 2006.
Subject:
The main problems that need
to be tackled in Cartagena urgently
INTRODUCTION
The main purpose of this
report is to evaluate the problems that we can perceive
when walking around Cartagena. Summing up a wide range
of opinions based on the information provided by
different citizens being asked on the street, they
agreed to mention the following matters as the most
important:
1-
TRAFFIC: CAR PARK ZONES / MOVEMENT OF
TRAFFIC.
Nowadays, car owners find several
difficulties to drive their cars in Cartagena. Not only
in the main shopping streets, but also in the suburbs
which are being built up in the outskirts. This chaos is
due to the public building works in several of those
streets. And a more specific problem is the lack of
parking spaces. People have serious problems whenever
they wish to park their cars, besides having to pay very
high prices.
2-
THE LACK OF CLEANING SERVICES
Having clean streets is an important
point for a city which is working on its development in
different ways. One of the most striking aspects of this
issue is the lack of litter bins all around the city. So
as to have an optimistic reference of the city, we have
to improve our appearance. It is unacceptable that we
have not clean public squares, playpens, landmarks, etc…
in so important a city, as Cartagena is. These places
are always dirty and neglected.
We could take the city of Murcia as an
example of this issue. Suffice it to go around Murcia
and to take note how they care for their monuments,
landmarks and obviously their magnificent squares.
3-
THE CLOSENESS OF HOLY WEEK.
It is a well-Known fact that Easter is
one of the most important occasions in our city. If the
street works continue under construction, the
inhabitants of this city would not be able to enjoy
the Holy Week’s religious parades as we used to.
We believe it is one of the problems that
need to be resolved urgently.
4-
POLICE PRESENCE.
As everyone knows, Cartagena is a city
that is growing in a diversity of ways. A wide range of
suburbs are being set up in the outskirts and obviously
more police-officers are necessary. It is clear that an
alarming increase of criminality is threatening society
and we need be and feel safe. We should find solutions
together. It has been suggested that matters could be
helped if there was greater police presence on the
streets and we agree on that point.
·
CONCLUSION
From all this, it follows that we must
assume that the development of a city is no easy task
and in conclusion we must to work together because we
all want the best for Cartagena.
REPORT ON THE MAJOR PROBLEMS OF CARTAGENA
Introduction
The aim of this report is to give a
general overview of the mayor problems which affect the
city of Cartagena.
Focusing on:
1.
Ecological problems
2.
Social exclusion
Major information sources:
-
Economic and social studies undertaken in
January of 2006 by the Institute for Research in
Social Sciences of Murcia.
-
An interview with
PILAR BARREIRO ÁLVAREZ,
the mayor of Cartagena, about the state of the city,
made on 12 January 2006 published in the newspaper La
Verdad.
-
National Institute for Ecological
Sustainability’s
report (Cartagena 2005)
Environmental problems
·
Air quality
is being monitored from different locations into the
town centre and some suburbs for concentrations of fine
particulates (referred to as PM10), such as airborne
particles of dust, dirt, soot and smoke. In 2005, the
PM10 level at which health risks are known to occur
(25µg/m3) was exceeded on more than 18 days, or 1% of
the time, in 2 of the 10 monitored points.
·
The water quality tests made by
the hydrological sampling stations denote that although
potable, it does not reach enough level of depuration as
to catalogue it as healthy drinking water for day to day
use.
·
Green places,
parks and garden areas are not in enough proportion to
the city size.
Social problems
The main social problems in Cartagena are
related to immigration and poverty.
·
The immigration has had a significant
increase in the past few years.
·
Poverty is present in the streets.
Homeless people, people begging for money, people
searching in the rubbish bin.
Recommendations
All these problems must be treated
individually by the local administration.
o
Immigrants are a group vulnerable to
social exclusion and that must be taken into account and
some special actions have to be carried out to promote
integration of the immigrant population and growing
diversity in the territory of Cartagena.
o
An environmental plan must be designed.
SEBASTIÁN RUBIO AYALA (5ºC) |
ECHOES OF A TRAGEDY
........................................................................................................................
I could hardly believe what was happening live on the screen behind the news presenter. A plane was just crashing into the south Twin Tower at that very moment. The presenter struggled to explain what she was unable to understand.
It was September 11, a date for history.
Thousands of people died, families were shattered and the whole nation shocked. How has the world changed after the terrible attacks on the World Trade Center and The Pentagon?
That day terrorism went global. After the disaster, a series of profound political changes took place. Governments all over the world condemned the savage aggression. The cooperation among countries against terrorism became a new task, a new purpose. International Police and Intelligence Services started to work together in order to fight terror. World citizens were aware of the problem too. Solidarity appeared worldwide.
Yet, as we all know, perhaps nowhere else on Earth more than in America is the arrogance and superiority complex (“the greatest country”) more visible. After the Afghanistan conflict, the Bush administration involved his nation in an illegal war against Iraq, based on the alleged existence of mass-destruction weapons and secret laboratories which were never found. Nowadays, thousands of soldiers have lost their lives in what, it could be said, is becoming another “Vietnam”. But as Mr Bush declared yesterday: "No nation in history has made the transition into a free society without facing challenges, setbacks and false starts."
Besides, not only was The States hit by the Islamic violence, but also two allied European countries. On March 11 2004, Madrid was shaken by a number of coordinated bombing attacks where 191 people were killed. London had the same experience on July 7, 2004 when terrorists created carnage right in the centre of the city.
Another aspect which deserves particular mention is the idea of security measures. Airports and aeroplanes are thought to be safer than before. But remember, if you look Arabic, or pronounce forbidden words such as “bomb”, you could have real problems. Recently, a mentally retarded man was shot in spite of the cries of his desperate wife’s efforts o claim that her husband suffered from a mental illness.
In a nutshell, thousands of innocent people dead, two countries devastated, huge cultural clash between Arab and Western societies, growing racist feelings… How far can we go in the name of the ‘New World Order’, in the name of ‘Security’ and ‘Patriotism’? I wonder if the American response is being in proportion to the initial attacks and to what extent there could be economic interests underlying this war.
Mª José García Manzanares (5ºC)
|
LAND OF FREEDOM?
........................................................................................................................
How peaceful is your life? Was it any safer before the M-11? Is it safer now? How often do you think about politics? Are we used to living with fear? Terrorism fear?
March 11 brought to Spain, and to our lives, a new meaning to the word ‘TERRORISM’. Until that day our country had been banged many times in name of the terrorist group ETA, without any international attacks.
Since that precise moment the ever growing threat of the war in Iraq was just a distant matter. Our soldiers were there in order to keep the peace that North America, and especially the government of Mr Bush, wanted to establish by force, and though, it wasn’t precisely a very close thing, that tragic day “The Near East” was closer than ever.
Suddenly everything changed, Madrid was in the depths of a nightmare, and all the Spaniards were taken in with impunity by Aznar’s government. How they dealt with the massacre was not a secret and the way they manipulated the information showed us a government that could not admit who the real authors of the attacks were, and that our implication in Iraq was the real cause. That lack of honesty sparked off the protests of the average citizen.
Our country leaders may have forgotten that in this century there are many ways of being informed apart from the Internet, mobile phones were the main key that young and older people used to know the truth and demonstrated against the politicians, the injustice and the barbarism of terrorist attacks, so in the imminent presidential elections the Spaniards decided to swap governments.
If we have a look at North America after September 11, the first objective of Mr Bush was, obviously, Ben Laden, but we all know the most wanted ringleader terrorist is still missing maybe he thought that the only way to distract our attention was by attacking an old enemy, here comes Sadam, ‘the long-frightening enemy of The States’. Everybody knows how this story ends, Sadam was finally imprisoned, and the hypothetical peace came to the streets of the biggest oil producer. We could see how easy it is to invade a country without clear proofs and without the approval of the United Nations.
Of course the Spanish government supported from the beginning the idea of invading Iraq like something necessary for worldwide peace. We all were witness to this triple alliance between USA, Spain and Great Britain; consequently some people called them ‘The three Musketeers’.
It’d have been far better if they had intended to do things well and care about the people who voted for them or not, instead of taking the law into their hands.
Is it a coincidence that Mr Bush decided to attack Iraq? And what about the oil? Just judge for yourself.
Mº Dolores Sánchez Martínez (5ºD)
|
How to improve the School of Languages of Cartagena
........................................................................................................................
The School of Languages provides an important service in Cartagena, offering everybody a valuable opportunity to learn languages thoroughly. Since it is a public institution, the correct functioning in various aspects of the School must be guaranteed.
THE BUILDING
The removal of the School to the new building three years ago has made no real difference in the sense that it has neither meant more space nor more possibilities. In fact, many people cannot enrol every year because of the lack of classrooms and teachers. It would therefore be necessary to enlarge its capacity due to the existing demand.
Another weak point to take into account are the poor conditions of the building to do listening activities which are of paramount importance witihin the process of language-learning. Soundproof walls would be tremendously useful to eliminate the disturbance of the noise while students are working.
It would be also clearly advantageous both for students and teachers to make use of the library. Unfortunately, it is generally closed because we do not have a librarian.
What may become a great success would be the increase of the number of languages taught, such as Chinese, Greek, Russian or Japanese, as happens in other Schools of Languages in Spain.
THE STUDENTS
First of all, if the rate of students per class was reduced, the learning could become more efficient and personalised, which would be a benefit for the students.
Secondly, a wider variety of timetables would be a considerable convenience for people who have less-flexible working hours.
Thirdly, it is a good idea to do the enrolment process via the Internet, as it has been done at Universities. Thus, the annoying paperwork would be remarkably reduced for students, not to mention, besides, that it would be more quickly and accurate for the secretaries too.
THE TEACHERS
Obviously, a bigger number of teachers is required to comply with everything suggested before.
Moreover, the idea of having different teachers at every level, specialised in each one of the four skills should be implemented. That would helpfully enrich the experience of the students, with diverse ideas and methods.
In conclusion, given the importance of public education, the authorities must be aware of these necessities and help to develop the quality of this institution.
Aurora Galindo Esparza (5ºC)
|
How to construct a better EOI
........................................................................................................................
The aim of this proposal is to suggest the Educational Authorities Murcia several possible measures to improve the EOI of Cartagena.
THE ENROLMENT PROCESS
Nowadays most people who come to this EOI work or study. Every year they have to spend a lot of time to undertake the enrolment process. Although this situation has improved lately -you are given a number and can calculate approximately what time your turn is- it would be a great advantage for students to do all the paperwork via the Internet. Both students and the office staff could take the opportunities the new technologies offer.
REINFORCEMENT OF THE ORAL SKILL
One of the most frequently heard complaints is that of the lack of training in the oral skill. Students often feel really disappointed with the results of the oral exams and they claim that the oral practice in class in not enough to obtain the level demanded.
Perhaps the most important measure to reach this target could be to reduce the rate of students per class. Students in smaller groups would have more opportunities to talk during the lessons. Their mistakes could be more easily corrected and fluency, as well as pronunciation, would increasingly improve. A top number of fifteen would be ideal to work more efficiently.
HAVING A ROTATION OF SPECIALISED TEACHERS
At present every teacher is in charge of a group. They all teach the four skills of a language. Although they are highly-trained to develop these tasks, it would be more effective and motivating for students if there were teachers, specialised in each one of the four skills, carrying out special sessions in various groups. This way every teacher could focus on their skill in depth, preparing stimulating, extensive practice exercises. Besides, the fact of counting on different teachers, different personalities, would help to change the daily routine of the lessons.
FOREIGN LANGUAGE ASSISTANT
Having a native language assistant would be another way of motivating students. These assistants would support the tutors’ job. They would be very useful to introduce customs, culture, different accents and points of view from their country. They would mean a more realistic approach to the foreign language.
UNDERUSED LIBRARY
Despite having an important library, students complain about the short use they can do of it. The main problem is that there is not a librarian in charge, what represents a restricted timetable to have access to all the helpful material. It could be said that this EOI has meant a great resource to those citizens from Cartagena interested in learning languages, but the previous mentioned points could help to improve the quality of teaching.
Mª José García Manzanares (5ºC)
|
| |
Is George W. Bush to be reelected? (15/9/05) Done in 50’
........................................................................................................................
The new catastrophe of “the Katrina” hurricane has questioned, yet once again, the leading skills of Mr. Bush in his role as the president of the US. The lack of energy in his response to solve the problem, or at least, to calm the population down after the devastating effects of the Katrina hurricane has raised serious doubts about his persona.
As everyone knows, the USA have proved not to be prepared for disasters of such kind and this fact has shaken the grounds on which the American safety lies, creating so tremendous a turmoil that some people will think it twice before voting for the current president. Even more, after a series of examples where the weakness of the present government has been brought to light.
The lack of evidence to bomb the poor and previously devastated Iraq on the grounds of invented mass destruction weapons and fake moving laboratories, started to get on the nerves of some part of the population, mostly of those who lost their loved ones in the war and post-war on Iraq. And, mind you, it is the poor families who suffer the most. Firstly, because the majority of the members of the army belong to the most deprived areas. And secondly, but most importantly, because all the investment in weaponry that the war implies, puts paid on the expenses supposed to go into the budget of the so-called welfare state. The war has cost them dear! – in both senses.
The previous general election, furthermore, brought about a great deal of criticism and even his victory then was a close shave. Mr. Bush ended up being victorious...but wounded.
Anyway, people in the US feel that Bush is the best candidate they have (they have no alternative) and this makes them vote him once and again, and again... The problem, as Michael Moore points out in his book Stupid White Men, is not that American people are so blindly stupid as to vote for someone who is not doing a good job as a president (this is an understatement) but that there is no one else to rival him decently. If there is no other side of the coin, the coin does not work.
Have you ever heard of his opponent of the Democrat Party harshly criticizing Bush’s slow and retarded responses or his falling into oblivion when the worst comes to the worst? I have yet to hear about him because otherwise we can start to think that he will be reelected. If Mr. Y does not turn up soon, the answer is yes. But, who knows? Is Mr. Bush to be reelected? The question still lingers.
Alfonso Allepuz Ros
|
Nationalism = open-mindedness???
........................................................................................................................
Being against nationalist or regionalist movements is somehow felt to be a rather conservative attitude towards the matter. Alfonso Allepuz opposes this view by, mainly, asking questions to himself… with no answer.
The positions of nationalism nowadays are undergoing radical changes and extremism has settled in to become the staple ingredient of their beliefs and thoughts.
The extremist stances of both the Basque Country and Catalonia, together with the not surprising growing regionalist concern that exists in some parts of the country, such as Andalusia, Aragon or the Canaries, claiming to attain higher degrees of independence, are one of the main streams in the Spanish political panorama. The question, however, is: to what extent is nationalism going beyond the boundaries of common sense? What is the privilege, or the true meaning of being a Catalan or a Basque? Are we all becoming insane? ´So many issues… So many questions´ as Bertolt Brecht once said (So viele Berichte, So viele Frage). Or one could perfectly quote Dylan, with his ironically rhetorical questions… or answers: The Answer is Blowing in the Wind.
The truth is that, however strange it may seem to be, the ´ideological dictatorships´ that exist in countries, such as the Basque or Catalonia are astonishingly conspicuous. The fact is that in these ´regions´ or – please, forgive me- countries, the government, the media together with the educational system are brainwashing the poor inhabitants of these densely populated areas. And, mind you, the origin of all these ideas is … in the ´fantastic´ word: revenge…hatred. Revenge that comes from the past, from something that happened especially in Franco’s times, and the ensuing hatred towards everything that sounds Spanish or brings to mind the word Spain has become now part and parcel of those places. Spain is the feared symbol of tyranny, of repression, of being anchored in the old times.
Whenever one of these politicians – to call them something nice- sees one of the previously mentioned tokens of dictatorship, they thrive on hatred. So, you wanted hatred… there you go, hatred. My question simply is: is hatred a positive value? Could we establish a parallelism between hatred and open-mindedness? If some of you can, you will be more than welcome to teach me. I am so ignorant…
To what extent is nationalism exceeding the limits of reason? The question remains there and I cannot avoid but finishing by referring once again to a poem by B. Brecht full of never-answering questions (Fragen eines lesenden Arbeiters – ´Questions of an Educated Worker´-)
So viele Berichte So many stories
So viele Frage So many questions...
and no answers.A.
Allepuz Ros
|
GAME OVER
...........................................................
I just want to know why?
Why will you leave me alone now
Why you turn to another way
Oh I beg and beg all this time
all to wish you the best, friend
I kept crying for you
in complete darkness
I was so lonely here
thinking of you
praying for you
to bring you the best
Why will you leave me alone now?
You don’t know, I’m not ready yet
You didn’t show me the way
I don’t know where to go now
I look around myself
and I see no roads
no streets, no paths
no panels to show me where I am
I got up thinking I won’t see you any more
I kept all night long praying for you
I don’t know yet if it works
I can’t believe you’ll still stay
I felt warm near you
just looking at you
just knowing you were next to me
And yesterday I felt so cold
I thought my eyes wouldn’t see the light
I thought everything was going to get dark
Hopefully you won’t go
I know one day you’ll have to
but I’ll beg everyday to myself
please go the latest you can
I’ll miss ya everyday
From today to the end
Since I remember now
you’ve always been with me.
I’m not ready to feel it again
feel me down, lonely and cold
with no one to help me
with no one who makes me fight
I’ll fight against anything
anything that I want to steal you
I know I’m not a soldier yet
but I’m sure you’ll be the bravest
I’ve been hiding until today
I’m sure you’ll never know this
but be sure you’ll always be in my mind
Have the best days
I’ll take care of you forever
Even if you don’t want to
I know how we feel lonely
I won’t leave you alone
We will walk the way
both together, to the end
with no maps, no advice
only the feeling we feel
|
NO TIME
...........................................................
You are sitting on you chair
as you usually do everyday
seem you are not worried yet
but it’s not true, babe
maybe it’s too late now
to change things today
you think you found
what you were looking for
you are with a sad face
your eyes keep shining
nobody knows why
you still listen to your tape
everything reminds you of him
oh, you hide this feeling
you can let him know
what you feel round him
your heart goes crazy
beating all the time
you get so nervous
just thinking how you feel
someone gives you a tip
just write him a card
and leave it at his door
you think that’s wrong
it never worked before
but a part of you says
try it again, babe
you don’t know
what to do
you want to let him
know the truth today
the time is ending
the countdown is finishing
you really think
he isn’t free
oh, try it, babe
just listen to your heart
oh, friend don’t
think of it and do it
he seems so rocky
a bit bad guy
but don’t worry
oh, babe, think that
your life could change
oh, babe, think that
you can change him too |
|
Beatriz Plaza García
(2º E, curso 2004-05)
|
|
|
 |
Just
a second
(an
Irish tale) |
|
| |
............................................................................................................................ |
|
| |
Jem
was driving his new Vauxhall on the highway to Naas after
a hard working day in Dublin. With regard to the climatology,
there was a typical Irish weather, oceanic and with soft temperatures.
He was satisfied with his job, had a peaceful life, and his
only desire was coming back home with his wife and daughter.
To kill time, he thought it would be enough to listen again
“The Joshua Tree”, which was his favourite U2
album, so he leant down to turn on the tape recorder. Suddenly,
he heard a terrible noise. His sight blurred, and he was not
able to distinguish anything. Everything became white. As
he was losing the control of his body and mind, he began to
see the most realistic scenes he had ever seen. They ought
to be a dream, but they were so real...
He could see himself, just six years old, sitting on his father
knees. Jem was fascinated hearing the Gaelic tales his father
used to tell him in raining days. He had taught Jem the Gaelic,
and Jem had always been proud of knowing the language of his
Celtic ancestors.
- Hey Jem -said his father-, do you know who the Leprechaun
are? I´ll tell you how that the rainbow is shining.
Legends say that the Leprechauns are little sprites, who do
all the cobbler's work, and save ninety-nine pots of golden
coins at the foot of the rainbow. If you find a friendly Leprechaun,
he will lead you to the treasure, but do not stop watching
him, or he will vanish.
In front of him there was a shelf full of books. He had just
learnt reading, and he could make out what those letters in
the spine of the books wanted to say: James Joyce, Oscar Wilde,
Brendan Behan...
Uncomprehensibly, the scene changed again, now Jem was observing
himself when he was thirteen years old. He was speechless.
In front of him there was a river, full of reeds. On the other
edge of the river there was a huge white building, with lots
of windows and four towers. Its location was excellent, among
the wood, next to the river and with a striking view. In the
middle of his confusion, he heard a known voice:
- ¡Silence kids! This landscape is called Connemara
National Park, and that sort of castle you are seeing is Kylemore
Abbey. An English millionare had it built long time ago, but
today it is a convent school.
It was Mrs McFaden who was talking, his old history teacher.
He had been for an excursion to Connaught twenty years ago,
but, why was he seeing that? What was happening?
Another turn of the screw. Now Jem made out himself sitting
in a pub. He is twenty years old. Despite the fact that the
strong voice of Van Morrison floods the ambience, the noise
of the customers is even louder, producing the phenomenon
the Irish calls “craic”. Jem is hanging a jar
of Guinness beer, characterized by its black color and its
harp, without knowing it had been more than two hundred years
since Arthur Guinnes opened his first brewery. Furthermore,
he is not conscious how it has turned into an Irish symbol,
or that it accompanies the stereotype of Irish pub. But he
knew it is the moment he has been introduced to Mary, his
future wife, and it is one of the most reminded moments of
his life.
Again, the scene changed, now Jem contemplates himself nine
years ago. He had gone to Belfast to visit his mother. He
knew Belfast has been stigamtized as a dangerous place for
thirty years, and the whole city is victim of the IRA terrorism,
but he had never let anybody steal his liberty, and he had
decided that a group of fanatics would not prevent him of
seeing his mother. Jem and she was going for a walk on Shankill
Road, and the were to buy some fish. A deafenig noise sounded
next to them. They were only some metres far from the place
where the barbarity took eight innocent souls and a corrupted
one. This is one of those facts which are impossible to forget
whatever it happens.
All these memories, laden with Irish symbols, crossed Jem´s
mind in a second. The second after quiting the sight of the
road. It is the time you need to see your whole life summarized.
It is the time you spend in crossing the tunnel. Just before
seeing the light at the end. Just before your death. Just
a second.
Roberto Castellano
Curso: 5º de inglés
|
|
|
|